客服热线：
Riegler微型压力调节器（型号107038）使用说明书大纲——G1/8螺纹接口适配与安全操作指南
一、产品概述
1.1 产品基本参数与原产信息
Riegler Kleinstdruckregler 压力调节器，产品型号为 107038，具备 G1/8 螺纹接口（内螺纹适配型，接口规格为 Schl. G1/8 IG ），原产国为意大利（IT）。该产品属于微型压力调节器类别，G1/8 螺纹接口使其连接紧固，同时便于快速拆装，在工业气密测试、流量测试等场景中，能有效实现压力调节与密封连接功能。
1.2 产品适用范围界定
此压力调节器专为 G1/8 规格的内螺纹管路系统设计，可与 GripSeal 格雷希尔 G80 系列内螺纹快速接头配合使用，确保连接的密封性与稳定性 。在仪器仪表压力测试中，可精准调控压力，保障测试数据准确性；汽车零配件高压检测时，能承受高压环境，稳定调节压力；新能源电机控制器壳体封堵场景下，可实现可靠的密封连接。但需注意，由于其设计构造特点，不适用于长期固定连接的工况。
二、G1/8 螺纹接口安装与连接操作指南
2.1 适配快速接头选型要求
针对 Riegler Kleinstdruckregler 压力调节器的 G1/8 内螺纹接口，优先选用 GripSeal 格雷希尔 G80 系列内螺纹快速连接器 。G80 系列接头专为内螺纹封堵与连接设计，其驱动方式多样，涵盖手动、气动等，能满足不同工作场景需求 。该系列接头与 G1/8 内螺纹接口匹配度高，可确保连接紧密且密封可靠。在选型时，必须严格依据产品规格，确保快速接头的螺纹规格与压力调节器的 G1/8 内螺纹一致，禁止使用 G60、G85 等其他系列接头替代，以免造成密封不严、连接松动等问题，影响设备正常运行。
2.2 分步安装连接操作流程
在进行 G1/8 螺纹接口与 G80 系列快速接头连接时，需遵循以下操作流程：
1. 第一步：准备接头：压下 G80 连接器手柄，此时爪牙会伸出，并且保持收缩状态，为插入压力调节器接口做好准备 。
2. 第二步：插入接头：将处于收缩状态的爪牙，缓慢且准确地插入压力调节器的 G1/8 内螺纹接口 ，持续插入直至螺纹端面与接头主密封圈贴合，此步骤需确保插入方向正确，避免歪斜导致密封不良。
3. 第三步：完成夹紧密封：释放手柄，手柄释放后，金属爪牙会在内部机械结构作用下自行扩张，紧紧咬住内螺纹，从而完成夹紧与密封的连接动作，形成稳固且密封的连接。
4. 第四步：加压注入流体：连接完成后，仔细确认连接部位是否可靠，无松动、密封不严等情况。确认无误后，通过媒体接口对整个连接系统进行加压，并注入所需流体，开始后续工作流程。
三、安全使用核心规范
3.1 工作压力限值要求
在使用 Riegler Kleinstdruckregler 压力调节器前，务必仔细核对产品连接器表面所标识的大工作压力 。在任何工况下，严禁超出该压力限值进行操作。例如，若表面标识大工作压力为 10MPa，实际工作压力应始终保持在该数值以下。若实际工况需要更高的压力，必须立即停止使用，并联系专业的生产厂家，进行适配方案的定制。超压使用会导致密封失效，造成介质泄漏；接头也可能因承受过大压力而损坏，甚至引发严重的安全事故，对人员和设备安全构成威胁。
3.2 精密构件防护注意事项
本产品所配套的连接器为 316 不锈钢精密构件，其加工精度高，结构精细。在日常使用与搬运过程中，需轻拿轻放，避免发生碰撞。因为碰撞可能导致构件变形，影响连接器的密封性能与连接精度。建议将其放置在固定的位置，或在放置时铺垫软质表面，如橡胶垫等，以起到缓冲保护作用 。若因碰撞造成部件损坏，该情况不在产品保修范围内，且维修此类精密构件的成本较高，可能需要更换整个部件，所以使用过程中一定要注意防护。
3.3 特殊介质测试适配要求
在水检场景下，使用本产品进行测试后，需及时将连接器内部的水分晾干 。因为残留的水分可能会产生水垢，杂质也可能会进入密封圈，导致密封圈损坏，影响密封性能。在操作过程中，如果感觉操作不顺畅，可涂抹适量的润滑剂，但禁止强行使用，以免损坏内部结构。若进行通油测试，在测试前，必须确认所使用油品与连接器氟橡胶密封圈的相容性。某些油品可能会与氟橡胶发生化学反应，导致密封圈溶胀、老化，失去密封性能。若经确认存在不相容风险，需立即联系厂家，更换适配材质的密封圈，以确保在通油测试时连接的密封性与稳定性 。
四、维护保养要点
4.1 日常维护操作规范
为确保 Riegler Kleinstdruckregler 压力调节器的性能稳定与长期使用，需要依据实际使用频率与所接触的介质类型，科学制定维护周期 。若使用频率较高，建议每周进行一次全面检查；若使用频率较低，可每两周检查一次 。在完成水检测试后，应及时将压力调节器内部的水分清理干净，防止残留水分产生水垢，进而避免杂质进入密封圈，损害其密封性能 。在日常操作过程中，若发现连接器的手柄操作出现卡涩、不顺畅的情况，可在金属爪牙部位涂抹适量的 LUBIT-8 润滑油 。若现场没有 LUBIT-8 润滑油，也可使用车间常用的润滑油替代 。涂抹时，需确保润滑油均匀覆盖爪牙表面，以保证爪牙伸缩自如，密封功能正常 。
4.2 易损件检查与更换流程
压力调节器的主密封圈、金属爪牙、内部密封圈等部件，均属于易损件，需要定期进行检查 。建议每月进行一次详细检查，使用专业工具，如卡尺、放大镜等，仔细查看这些易损件的状态 。若发现主密封圈出现干燥、开裂现象，或者金属爪牙有明显的磨损、破损情况，应立即停止使用，并及时更换对应的维护套件 。对于手柄插销、中心杆等金属磨损件，也需定期添加润滑剂，如高温润滑脂，以减少磨损，延长其使用寿命 。每次添加润滑剂后，需进行简单的操作测试，确保各部件运行正常 。
德国 RIEGLER【瑞格勒】集团公司，总部座落于德国法兰克福市郊，为客户提供便捷的服务。80 多年来我们一直是您压缩空气以及气动元件邻域可靠的合作伙伴。
需要更多信息可以戳汉达森吴亚男
riegler 过滤器 multifix 系列特点：可逆隔膜压力调节器，与进口压力无关，具有自泄压设计，并配有离心分离器。
C 12-K 16-HA 过滤器特点：螺纹尺寸 G1/4，过滤等级 5
C 12-K 6-HA 过滤器特点：螺纹尺寸 G3/8，低控制范围 bar：0.2
C 11-K 3-HA 过滤器特点：螺纹尺寸 G1/4，高控制范围 bar：3
C 12-K 3-HA 过滤器特点：螺纹尺寸 G 3/8，高控制范围 bar：10，尺寸 3
riegler 球阀 359 系列特点：节气门，两侧节流（»B«）螺纹连接 M5 IT，M5，PN。10 bar，温度 0°C 至 70°C，用于调节气缸活塞两端的速度和控制流量。
359.005-M5 球阀特点：连接 M5 内螺纹，a/fmm:8
359.012-1/2 球阀特点：连接 G 1/2 内螺纹，a/fmm:26
359.014-1/4 球阀特点：连接：G 1/4 内螺纹，a/fmm:17
riegler 球阀 335 系列特点：镀镍黄铜，标准球阀，物美价廉；适用于压缩空气，水，无毒无侵蚀性气体和液体
球阀 335 系列型号及特点：
335.104 球阀特点：工作温度： -15°C to 120°C, G 1/2，DN 15，PN max. 50 bar
335.106 球阀特点：工作温度： -15°C to 120°C, G 1，DN 25, PN max. 40 bar
过滤器控制器 riegler FUTURA 系列：设计好，流量大，控制头可锁定
FU 811-M 滤器特点：进口压力： 1,5 - 16 bar，调节范围： 0,5 - 8 bar,
FU 811 滤器特点：G 1/4, 流量：2000 l/m，温度范围：-10 -50 摄氏度
德国 RIEGLER【瑞格勒】集团公司，总部座落于德国法兰克福市郊，为客户提供便捷的服务。80 多年来我们一直是您压缩空气以及气动元件邻域可靠的合作伙伴。
需要更多信息可以戳汉达森吴亚男
riegler 过滤器 multifix 系列特点：可逆隔膜压力调节器，与进口压力无关，具有自泄压设计，并配有离心分离器。
C 12-K 16-HA 过滤器特点：螺纹尺寸 G1/4，过滤等级 5
C 12-K 6-HA 过滤器特点：螺纹尺寸 G3/8，低控制范围 bar：0.2
C 11-K 3-HA 过滤器特点：螺纹尺寸 G1/4，高控制范围 bar：3
C 12-K 3-HA 过滤器特点：螺纹尺寸 G 3/8，高控制范围 bar：10，尺寸 3
riegler 球阀 359 系列特点：节气门，两侧节流（»B«）螺纹连接 M5 IT，M5，PN。10 bar，温度 0°C 至 70°C，用于调节气缸活塞两端的速度和控制流量。
359.005-M5 球阀特点：连接 M5 内螺纹，a/fmm:8
359.012-1/2 球阀特点：连接 G 1/2 内螺纹，a/fmm:26
359.014-1/4 球阀特点：连接：G 1/4 内螺纹，a/fmm:17
riegler 球阀 335 系列特点：镀镍黄铜，标准球阀，物美价廉；适用于压缩空气，水，无毒无侵蚀性气体和液体
球阀 335 系列型号及特点：
335.104 球阀特点：工作温度： -15°C to 120°C, G 1/2，DN 15，PN max. 50 bar
335.106 球阀特点：工作温度： -15°C to 120°C, G 1，DN 25, PN max. 40 bar
过滤器控制器 riegler FUTURA 系列：设计好，流量大，控制头可锁定
FU 811-M 滤器特点：进口压力： 1,5 - 16 bar，调节范围： 0,5 - 8 bar,
FU 811 滤器特点：G 1/4, 流量：2000 l/m，温度范围：-10 -50 摄氏度
五、常见故障排查与解决
5.1 密封失效故障处理
若在使用过程中，发现有流体从连接部位外泄，首先需要检查螺纹接口与快速接头是否匹配，查看是否存在因螺纹规格不匹配导致的密封不严情况。若发现螺纹接口与接头不匹配，应立即停止使用，并更换适配的接头 。其次，需检查密封圈是否存在磨损、老化现象，以及是否受到测试介质的腐蚀。若密封圈出现干燥、开裂等情况，应及时更换相同规格的密封圈，以恢复密封性能 。另外，还需确认是否存在超压使用情况，超压会导致密封结构受损，引发泄漏。一旦发现超压，应严格遵循产品规定的压力限值进行操作 。
5.2 爪牙夹紧失效故障处理
当出现金属爪牙无法有效抓紧压力调节器接口的情况时，需要及时检查爪牙是否有磨损、破损现象。若爪牙磨损严重，会导致其无法牢固咬住内螺纹，影响连接稳定性 。对于磨损或破损的爪牙，需及时更换新的爪牙组件，确保连接可靠 。同时，要检查快速接头的插入是否到位，若插入不到位，爪牙无法充分扩张并夹紧螺纹，也会导致夹紧失效 。此时，应重新按照操作规范，将接头准确插入压力调节器接口，直至螺纹端面与接头主密封圈贴合 。此外，还需确认螺纹规格是否匹配，若螺纹规格不一致，爪牙无法与内螺纹正确啮合，同样会出现夹紧问题 。若发现螺纹规格不匹配，必须更换适配规格的快速连接器 。
